Text: Eine Sprache sprechen

hier anhören

Heft 4, Seite 3

Konjunktionen: Spalte3: deshalb

Funktion:
"deshalb" drückt eine Konsequenz/Folge aus.

Bsp:
- Ich nicht viel, deshalb bin ich schlank.
- Ich trinke viel Bier, deshalb habe ich einen dicken Bauch.
- Josef macht kein Sport, deshalb hat er einen Bauch.

- Ich möchte ein super Auto, deshalb möchte ich viel Geld bezahlen.

Konjunktionen: Spalte3: darum

Funktion:


Bsp:
- Es regnet, darum muss ich einen Regenschirm mitnehmen.
- Ich will abnehmen, darum muss ich etwas weniger essen.
Ich habe immer einen Regenschirm in meinem Auto.

- Ich möchte mit meinem Wagen fahren darum muss ich tanken
- Ich möchte meinen Sohn sehen, darum muss ich nach Krakow fahren.
- Ich möchte Geld verdienen, darum muss ich arbeiten.

- Ich möchte mit dem Wagen fahren, darum muss ich ihn kaufen.
- Ich möchte schreiben, darum muss ich einen Kugelschreiber kaufen.
- Ich möchte lesen, darum muss ich eine Brille tragen.

- Ich möchte mich ausruhen, darum muss ich mich aufs Bett legen

Konjunktionen: Spalte2: bis

Funktion:
"bis" drückt eine Zeitspanne aus

Beispielsätze:
- Ich warte auf meinen Kollegen von 2 bis 3 Uhr.
- Motorradrennen kann von zwei bis 6 Stunden dauern.
- Ich lerne mit dir, bis du gut Deutsch sprichst.

- Jakub bitte iss so lange, bis du keinen Hunger mehr hast!
- Jakub bitte trink so lange, bis du keinen Durst mehr hast!
- Das Geschäft ist nur, bis 18 Uhr geöffnet.

- das Theater ist nur bis Mitternacht geöffnet.
- Das grischische Restaurant "Adler" ist die ganze Woche geöffnet.

Konjunktionen: Spalte2: während

Funktion:
"während" drückt aus, dass zwei Dinge/Handlungen gleichzeitig ablaufen.

Beispielsätze:
- Ich schreibe einen Satz, während ich mit dir rede.
- Ich habe ein Beispiel erfunden, während du das Fenster geschloßen hast.
- Während des Essens sollen wir nicht reden.

- Während sie essen, dürfen sie nicht reden.
- Während wir Auto fahren, dürfen wir nicht telefonieren.
- Während wir mit dem Schneemobil fahren, kocht meine Frau etwas zu essen.

- Während die Sportler Fußball spielen, trinken wir ein Bier.
- Während ich ein Fußballspiel sehe, sitze ich auf dem Sofa und trinke Bier.
- Während wir zusammen reden, schreibst du für mich einen Text.

Vergangenheit
- Während wir geredet haben, hast du für mich einen Text geschrieben.
- Während wir ein Fussballspiel gesehen haben, haben wir Chips gegessen.
- Während wir zur Sportveranstaltung gefahren sind, haben wir viel gesprochen.

- Während ich zur Sportveranstaltung gefahren bin, habe ich viel philosophiert.
- Während ich mit meinem Schneemobil gefahren bin, hat meine Frau für mich etwas zu Essen gekocht.
- Während Josef geschlafen hat, habe ich in dieser Zeit etwas gelesen.

- Ich habe geschlafen, während meine Freundin gearbeitet hat.
- Ich habe geschlafen, während meine Frau eingekauft hat.
- Während ich Mittagessen gegessen habe, hat ein Mechaniker meinen Wagen repariert.

Konversation

Wie lange dazert der Flug von Stuttgart nach Östereich

der Flug dauert eineinhalb Stunden

Josef fährt um 15 Uhr zum Flughafen

also um 3 Uhr

Wie geht es dir?

Ich arbeite viel und langweile mich etwas.

Warum langweilst du dich?

Weil es jeden Tag das selbe ist.

Möchtest du etwas Abwechslung?

Ich weiß noch nicht genau, was ich in Zukunft machen möchte

Ich habe schon lang nicht mehr deutsch gesprochen, darum habe ich jetzt Probleme mit der Sprache.

Wie lange hast du jetzt schon kein Deutsch mehr gesprochen?

Am 8 Juli hatten wir die Letzte Lektion, das war vor 16 Tagen, also vor einem halben Monat

Was hast du gemacht in dieser Zeit?

Ich habe viel gearbeitet.

Bist du auch mit deinem Schneemopbil gefahren?

nein das war unmöglich, denn jetzt ist Sommer und wir haben keinen Schnee in Polen, auch nicht in den Bergen.

Fährst du Motorrad im Sommer?

Ja normalerweise fahre ich gerne mit meinem Motorrad, aber diesmal hatte ich keine Zeit dafür, weil ich viel gearbeitet habe.

Marc und was hast in dieser Zeit gemacht? Als wir keine Deutsch Lektion hatten?

Ich bin mit meinem Motorrad durch den Wald gefahren

Wo, in Österreich?

Nein in Deutschland, ich bin nach Welzheim gefahren

Möchtest du wieder mit dem Motorrad fahren?

Ja aber ich fahre mit meinem Motorrad nur im Gelände

Und wo genau fährst du da?

Ich fahre in den Bergen.

Von welchem Hersteller ist dein Motorrad?

Mein Motorrad ist von Szcorpa, das ist eine französische Firma.

Der Hersteller kommt aus Frankreich.

Hast du auch viele schöne Frauen gesehen in der letzten Zeit?

Leider nicht. das ist schade.

das sagst du nur weil deine Frau in der nähe ist!

zum glück versteht sie nicht was wir sprechen.

Marc, Heute bin ich Opa geworden!

Wann sind sie geboren?

Ich denke sie sind 15minuten nach Mitternacht geboren

das freut mich! ich gratuliere dir

Sie sind zwillinge.

Sie heißen Eva und Jakub

Wieviel wiegen sie?

Er wiegt ca. 2 einhalb kilo (2,5 kg) und Eva wiegt 2 Kilo und 300 gramm

darum bin ich schon Opa und meine Frau ist Oma

Meine Frau und ich, sind zusammen 105 Jahre alt

Ich bin 1956 geboren. Am zweiten April

heute haben wir den 24igsten Juni 2008 also bin ich 52.

Ich fahre meine Oma heute in die Stadt, weil sie einen wichtigen Termin hat

Du bist also Taxifahrer heute!

Ich habe ein Auto, darum kann ich meine Oma in die Stadt fahren.

Ich mache das kostenlos, darum bin ich kein Taxifahrer

das ist ein Geschenk für meine Oma.

Got sei Dank hat sie einen Enkel

Mein Enkel heist Jakub und meine Enkelin heißt Eva.

In Polen schreibt man das so: Ich schicke dir das Wort!

Ewa

Also wenn du in Österreich bist, kannst du mich dann über das internet anrufen?

Ja ich kann dich anrufen, aber manchmal bin ich in der Schule.

Ich wohne bei Tanja zu Hause und ich helfe ihr in der Schule zu arbeiten.

Ich arbeite als Englischlehrer, aber die Schule ist nächste woche zu Ende.

Wie lange dauern die Ferien in Österreich?

2 Monate

Ich habe aufgehört Lehramt zu studieren

Jetzt Studiere ich nurnoch Psychologie

aufhören bedeutet beenden

Morgen können wir zusammen Deutsch lernen, weil ich noch nicht in der Schule bin.

Wir treffen uns Morgen um 11 Uhr.

Was möchtest du morgen lernen?

Ich möchte den letzten Text aus dem Heft von Steffen lernen.

Ich habe den Text schon alleine gelesen.

Am besten ist es, wenn man seine Arbeit liebt, aber das ist unmöglich.

Am besten ist es, wenn wir lieben was wir machen.

Wir müssen lieben was wir machen.

Ich muss lieben was ich habe.

Am Anfang lieben wir alles was neu ist

so denke ich. Das ist meine Philosophie

Ich habe 2 Söhne und ich möchte ein zuverlässiger Vater sein.

Es ist sehr wichtig zu verstehen, dass das kein Spiel ist.

Und darum, habe ich jetzt keine Wahl: Ich muss sie lieben.

Wir müssen verantwortungsvoll sein

Wenn wir mehrere Pflichten haben müssen wir ganz anders leben.

Wir müssen für unsere Familie sorgen

Wir dürfen nicht egoistisch oder selbstsüchtig sein.

Du darfst nicht vergessen, dass deine Kinder ihr ganzes Leben einen Vater und eine Mutter brauchen. Sie brachen immer Hilfe von ihren Eltern.

Die Eltern leben für ihre Kinder und die Kinder leben für ihre Eltern.

Ich vergesse nie, dass ich ein Mensch bin.

Konjunktionen: Spalte1: denn

denn (=weil)
- Ich gehe spazieren, denn das Wetter ist schön.
- Ich liebe Deutschland, denn alle Deutschen sind sympatisch.
- Ich esse gerne im grischischen Restaurant, denn das Essen ist super.

- Ich muss arbeiten,denn ich muss Geld verdienen.
- Ich muss trainieren, denn ich möchte Weltmeister sein.
- Ich liege am Strand, denn ich möchte mich sonnen.

- Ich fahre schnell, denn mein Wagen ist sportlich.
- Ich bezahle viel Geld, denn mein Wagen braucht viel Benzin.
- Unsere Fabrik verkauft viel Arbeitsbekleidung, denn die Produkte sind preiswert.

- Ich treffe mich mit meinem Kollegen, denn ich möchte ihm einen guten Rat geben.
- Ich bin in Nowy Targ, denn ich möchte mit dir deutsch lernen
- Ich habe Hunger, denn ich habe etwas zu wenig gegessen.

- Ich bin müde, denn ich habe etwas zu wenig geschlafen.
- Ich bin unzufrieden, denn mein Deutsch ist noch schwach.
- Meine Frau muss in Krakau bleiben, denn mein hat sie darum gebeten.

- Ich lerne Deutsch, denn ich möchte etwas in Deutschland kaufen.
- Mein Sohn baut ein neues Haus, denn er muss viel Platz für seine Kinder haben.
- Mein Sohn Tadeus ist jetzt in Österreich, denn er muss sein Motorrad testen.

Konjunktionen: Spalte2: damit

Beispielsätze:
- Ich lerne Deutsch, damit ich in Zukunft im Laden einkaufen kann.
- Josef arbeitet, damit er etwas Geld verdient.
- Ich übe viel, damit ich besser Deutsch sprechen kann.

- Ich gehe in die Berge, damit ich etwas ausruhe.
- Ich esse, damit ich satt bin
- Ich esse, damit ich keinen Hunger mehr habe.

- Ich trinke Alkohol, damit ich blau bin.
- Ich lerne damit ich bald noch klüger bin.
- Ich habe Bücher, damit ich viel lesen kann.

- Ich lerne Deutsch, damit ich in Deutschland Deutsch sprechen kann.
- Ich habe mein Auto gekauft, damit ich nach Deutschland fahren kann.
- Ich habe mein Telefon gekauft, damit ich Josef anrufen kann.
- Ich habe mein Telefon gekauft, damit ich nach Deutsch telefonieren kann.

Konjunktionen: Spalte2: damit

d

Konjunktionen: Spalte2: weil

Regel: Bei Verbindungswörter aus Spalte2 steht das Verb immer am Schluss!

Das Wetter ist schön, weil die Sonne scheint.
Ich drücke die Tasten, weil ich einen Text schreibe.
Ich bin müde, weil ich zuviel arbeite

Ich bin hungrig, weil ich nichts zu essen habe.
Wir arbeiten viel, weil wir viel Geld brauchen.
Ich telefoniere, weil ich etwas für Josef habe.

- Wir bauen ein Haus, weil wir eine Wohnung brauchen.
- Wir können Deutsch lernen, weil wir eine Internetverbindung haben.
- Wir fahren zu Josef, weil er uns eingeladen hat.

- Wir machen Sport, weil Sport gesund macht.
- Ich lese den Text, weil ich den Sinn kennen möchte.
- Das Wetter ist schön, weil die Sonne scheint.

- Ich möchte viel Essen, weil ich hungrig bin.
- Ich fahre schnell, weil ich eine Verabredung habe.
- Ich arbeite viel, weil ich etwas Geld brauche.

- Ich gehe zur Arbeit, weil ich viel Arbeit habe.
- Mein Sohn trainiert viel, weil er Meister werden will.
- Wir müssen jetzt aufhören, weil meine Mitarbeiter auf mich warten.



bei einem Satz mit Modalverb steht das Modalverb ganz am Schluß nach dem normalen Verb.
Modalverben: mögen, müssen, wollen, sollen, dürfen, können,

Ich telefoniere, weil ich mit meinem Kollegen sprechen möchte. (Modalverb)
Ich lerne deutsch, weil ich in Deutschland arbeiten möchte. (Modalverb)
Ich kaufe ein Auto, weil ich als Taxifahrer arbeiten möchte (Modalverb)
Er muss viel arbeiten, weil er seinen Kindern essen geben muss.(Modalverb)
Wir trinken Uso, weil wir uns betrinken wollen.(Modalverb)
Josef und seine Frau fahren mit dem Auto
zur Arbeit, weil sie zusammen arbeiten müssen.(Modalverb)
Wir lernen zusammen, weil ich einen guten Lehrer haben muss.(Modalverb)
Wir lernen Deutsch, weil ich einen guten Lehrer haben muss.(Modalverb)
Ich fahre in die Berge, weil ich mit meinem Schneemobil fahren kann.(Modalverb)
Ich fahre in die Berge - Wohin fahre ich?

Beispielsätze:
Ich habe Schnupfen, weil ich ich etwas erkältet bin.
Ich bin etwas erkältet, weil ich etwas zu viel Eis gegessen habe.
Ich brauche die Winterkleidung, weil der Winter vor der Tür steht.

Ich bin sehr müde, weil ich gestern mit meinem Motorrad zu lange gefahren bin.
Ich bin gestern mit meinem Motorrad gefahren, weil das Wetter schön war.
Das Wetter war schön, weil die Sonne gestern gescheint hat.

Wir machen einen Spaziergang, weil das Wetter sehr schön ist.
Das Wetter ist sehr schön, weil die Sonne scheint.

Vergangenheit
Das Wetter war gestern schön, weil die Sonne gescheint hat.

Wir reparieren unseren Wagen, weil er kaputt ist.

-------------------------------------------------------------------------------
Beispielsätze:
- Ich muss viel arbeiten, weil ich vier Kinder habe.
- Ich mag meinen Freund nicht, weil er viel Unsinn spricht.
- Ich bin sehr traurig, weil Josefs Nachbar tot ist.

Wir benützen das wort "tot" bei Menschen und "kaputt" bei Maschinen

- Ich finde es lustig, weil mein Kunde "Weil" heist.
- Ich möchte nach Deutschland fahren, weil es dort ein bekanntes grichisches Restaurant gibt. (Es heist "Adler")
- Ich lerne Deutsch, weil ich einen Deutschlehrer habe.

Konjunktionen: Spalte2: dass

Beispielsätze
- Marc bitte glaub mir, dass es in Warschau schön ist.
- Ich bitte meinen Freund, dass er sich ändert.
- Ich sage dir, dass das Brandenburger Tor schön ist.

Konjunktionen: Spalte2: Wenn...dann

Beispielsätze:

Wenn es still ist, dann hören wir nichts.
Wenn er mein Vater ist, dann kenne ich ihn gut.
Wenn ich in Deutschland bin, dann möchte ich deutsch lernen.
Wenn ich viel arbeite, dann muss ich etwas ausruhen.

Wenn das Wetter schön ist, gehe ich spazzieren.
Wenn ich nach Deutschland fahren möchte, dann muss ich ein Auto haben.
Wenn ich mit dem Flugzeug fliege, dann muss ich ein Flugticket kaufen.
Wenn du einen neuen Wagen möchtest, dann musst du ihn kaufen.

Konjunktionen: Spalte1: sondern

Funktion:
Ich drücke aus dass ich etwas anderes möchte.

Beispielsätze:
- Ich möchte keinen Uso trinken, sondern Bier!
- Ich möchte keine Blondiene, sondern schwarzhaarige Frauen am Montag.
- Ich muss nicht in złoty bezahlen sondern in Euro.

------------------------------------------------------------------------------
Im grichischen Restaurant:

(Kelner:) Möchten sie ein Bier trinken?

Nein danke, ich möchte kein Bier, sondern einen Uso trinken.

(Kelner:) Möchten sie Gyros essen?

Nein danke, ich möchte kein Gyros, sondern ich möchte ein Schnitzel essen.

(Kelner:) Möchten sie Pommes essen?

Nein danke, ich möchte keine Pommes, sondern ich möchte Bratkartoffeln essen.

Konjunktionen: Spalte1: entweder...oder

Funktion:
Ich zeige, welche Wahlmöglichkeiten ich habe

Beispielsätze:
- Ich möchte entweder in ein griechisches Restaurant oder in ein deutsches.
- Ich arbeite entweder fleißig oder ich fahre in den Urlaub
- Ich kaufe entweder
- Ich schreibe entweder mit dem Kugelschreiber oder mit dem Bleistift
- Ich rufe entweder "Marc" oder "Josef"
- Ich trage entweder eine Brille oder Kontaktlinsen
- Ich fahre entweder mit dem Auto oder mit dem Motorrad